De Citit : Editoriale

Putin si Dumnezeu

| 28 august

sau despre acelasi lucru

Laure Mandeville, Rusia contraataca, Editura Paralela 45, traducere din franceza de Nicolae Constantinescu. Cartea e un fel de „roman” al Rusiei postcomuniste. Principalii eroi sunt Vladimir Putin, fost ofiter KGB si Mihail Hodorkovski, fost student eminent la chimie si apoi stapanul unui imens imperiu petrolier. Hodorkovski si-a facut frumoasa avere profitand de haosul care cuprinsese Rusia in timpul celui de-al doilea mandat de presedinte al lui Eltan. Venit la putere, Putin si-a consolidat repede pozitia ajutat de serviciile secrete, pe care le-a rasplatit oferindu-le posturile cheie ale statului. Pe urma, fara sa-i pese de nicio lege, s-a ocupat de miliardarii care pusesera mana pe o mare parte a bogatiilor tarii. Hodorkovski, cel mai bogat dintre noii oligarhi, si-a pierdut averea si a ajuns la inchisoare impreuna cu oamenii lui. Singurul pe care Putin l-a iertat a fost Roman Abramovici, proprietarul echipei de fotbal Chelsea.

José Rodrigues Dos Santos, Formula lui Dumnezeu, Editura Paralela 45, traducere din portugheza de Veronica Manole. Pentru a descoperi cine sau ce se afla in spatele big-bang-ului, explozia aia formidabila care a transformat nimicul in universul nostru, autorul pune la bataie mai toate descoperirile fizicii, matematicii si chimiei. Filozofia nu e lasata nici ea deoparte. Si nici Einstein sau Ben Gurion, primul ministru al recent infiintatului stat Israel. Mai exista o frumoasa iraniana, care il agata pe savantul portughez Tomás Noronha, specialist in limbi moarte si in criptografie. Romanul e util pentru ca explica pe intelesul tuturor cititorilor diverse teorii moderne despre nasterea si moartea universului.