Sammy şi Ray, simpaticele broscuţe ţestoase se bucură de spectacolul magic al vieţii din atol, în timp ce îi călăuzesc pe „nou născuţii” Ricky şi Ella în primul lor drum spre mare. Însă, din senin un braconier îi capturează şi îi trimite în Dubai, pentru a-i folosi la un spectacol acvatic pentru turişti. Acolo îl întâlnesc pe căluţul de mare Big D, care îi atrage în visul lui de evadare. Dar Sammy şi Ray s-au aliat acum cu Jimbo – un peşte gelatinos, un homar arţăgos, Anabel, o caracatiţă fermecătoare şi cu o întreagă familie de pinguini, construindu-şi cu ei propriile planuri de a scăpa de acolo. În decorul fabulos al marilor oceane, o nouă serie de întâmplări pe muchie de cuţit îi aşteaptă pe micii aventurieri în lupta lor pentru libertate.